【隨緣家書】叮噹 Vs Hello Kitty,在美國誰更成功?

關於真正的叮噹,這是另一個應該思考的學術視角。

年前叮噹登陸美國,但美版出現不少「在地化」改動,例如讓叮噹食Pizza兼用刀叉,也減少大雄誇張的淚如泉湧。姑勿論大家是否接受,改動之目的十分明顯,就是要打入美國市場,進而(以中國術語說)「把叮噹打造成世界品牌」。

全文: https://www.patreon.com/posts/40167769

發表迴響

Up ↑

%d 位部落客按了讚: