//在2050年——可能更早——所有舊語所代表的真正知識都已經消失。過去所有的文學作品已經成為過去——它們會仍然存在——但是以新語的形式存在,這不只是形式的不同,而是與原文的原意大相逕庭。甚至是英社的文獻也會有所改變,口號也會變——在「自由」這個概念已經被刪的情況下,你怎能再說「自由就是奴役」?整個思想的模式都會轉變。但事實上根據現時對「思想」的定義,到時已經沒有思想。正統不是思想——不需要思想。正統是無意識的條件反射。//
這是《1984》對「新語」的定義。與此同時,還是「新真相」。
//在2050年——可能更早——所有舊語所代表的真正知識都已經消失。過去所有的文學作品已經成為過去——它們會仍然存在——但是以新語的形式存在,這不只是形式的不同,而是與原文的原意大相逕庭。甚至是英社的文獻也會有所改變,口號也會變——在「自由」這個概念已經被刪的情況下,你怎能再說「自由就是奴役」?整個思想的模式都會轉變。但事實上根據現時對「思想」的定義,到時已經沒有思想。正統不是思想——不需要思想。正統是無意識的條件反射。//
這是《1984》對「新語」的定義。與此同時,還是「新真相」。
發表迴響